When I was in yeshivah gedolah in England nearly twenty years ago, I was taught that the Rishonim never said anything that they didn't receive as a mesorah from Chazal. (The basis for that claim was - you guessed it - mesorah.) The most obvious difficulty with such a claim is, of course, Rambam.