Over the years, I heard of certain people who set out to write books that definitively answer difficult questions in the Torah/science field. Their goal was to research all the issues and present answers that would be satisfactory from both a Torah perspective and a scientific perspective. These particular people all gave up, and I think that the reason was that they ultimately realized that they were faced with a difficult choice: either present answers that will be unsatisfactory to the scientifically educated, or present answers that risk getting the writer "Slifskinned alive." (For a while, Wikipedia defined Slifkin as a verb, meaning "to attempt to utterly destroy someone's reputation and career"!) More fundamentally, such an enterprise gets into the difficult question of how to define the limits of Orthodox theology, and a full investigation of this topic would in any case be beyond the scope of such a book.
Last year I met someone who had a different idea as to how to do it. His idea was to present a range of different answers that have been proposed to each question; essentially a list of people who have responded and a description of their response. The idea was that he would not be identifying with, or legitimizing, any particular approach; just documenting their existence. (Unfortunately he never followed up on it.) I think that his idea was a good one, but it needs modification in order to minimize the aforementioned risks. The problem is that the writer would still be held accountable for the most liberal answer on the list by right-wingers, and may be ridiculed for the most conservative answer on the list by left-wingers.
The solution to this may be as follows: The list should be extend so far at both ends of the scale that the extremes would clearly be positions that the writer does not endorse - ranging from a full denial of science to a full denial of religion. It would therefore obviously merely be a list of all responses that exist, to facilitate further research by the questioner, and not an endorsement (either religiously or scientifically) of any given approach. Of course, some people would still object to the very mention of approaches that are unacceptable, but I think that an explicit disclaimer would minimize this problem. On the other hand, such a list could make it a slippery slope that leads people away from Orthodoxy. What do you think?